過了花時，垂楊滿院飛晴雪。綠陰如冪，點點東風跡。午夢初回，卻道餘寒積。茶煙直，湘波簾隙。暫放斜陽碧。
過了開花的時節，垂落的楊樹使滿院子飛揚着好似晴天的雪花。
綠蔭如同帷幕，一點點東風留下的痕跡。
中午的夢剛剛醒來，卻說還有餘下的寒冷積聚。
茶的煙霧筆直上升，在湘竹做的簾子縫隙間。
暫且讓斜陽透進來呈現一片碧綠。
满江红九首 其七
浣溪沙十首 其九
浣溪沙十首 其七
浣溪沙十首 其五
浣溪沙十首 其三
浣溪沙十首 其一
水调歌头三首 其三
菩萨蛮六首 其四
菩萨蛮六首 其二
菩萨蛮六首 其一
鹧鸪天五首 其一
鹧鸪天五首 其三
鹧鸪天五首 其二
鹧鸪天五首 其四
满江红九首 其一
满江红九首 其八
满江红九首 其五
满江红九首 其四
满江红九首 其二
临江仙十二首 其六
