耕讀軒

王冕
王冕 (元代)

路逢誰家子?背手牽黃犢。

犁鋤負在肩,牛角書一束。

輒耕且吟誦,息陰坐喬木。

南山豆苗肥,東皋雨新足。

涼氣滿郊墟,書聲出茅屋。

古來賢達人,起身自耕牧。

買臣負薪歌,倪寬帶經讀。

寄語少年徒,行當踵前躅。

耕讀軒翻譯

在路上遇到了誰家的子弟?揹着手牽着小黃牛。

犁和鋤頭扛在肩上,牛角上還掛着一捆書。

一邊耕種一邊吟誦,在高大的樹木下休息乘涼。

南山的豆苗長得很茂盛,東邊的高地雨水剛下得很充足。

清涼的氣息佈滿郊外和村落,讀書聲從茅草屋中傳出。

自古以來的賢能通達之人,都是從親身耕種和放牧開始起身的。

朱買臣揹着柴薪唱歌,倪寬帶着經書苦讀。

傳話給年輕的人們,應當緊接着前人的足跡前行。

更多王冕的名句

慈母倚門情,遊子行路苦。
舉頭望雲林,愧聽慧鳥語。
不要人誇顏色好,只留清氣滿乾坤。
民人籍征戍,悉爲弓矢徒。
冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵。

更多王冕的詩詞