路逢谁家子?背手牵黄犊。
犁锄负在肩,牛角书一束。
辄耕且吟诵,息阴坐乔木。
南山豆苗肥,东皋雨新足。
凉气满郊墟,书声出茅屋。
古来贤达人,起身自耕牧。
买臣负薪歌,倪宽带经读。
寄语少年徒,行当踵前躅。
在路上遇到了谁家的子弟?背着手牵着小黄牛。
犁和锄头扛在肩上,牛角上还挂着一捆书。
一边耕种一边吟诵,在高大的树木下休息乘凉。
南山的豆苗长得很茂盛,东边的高地雨水刚下得很充足。
清凉的气息布满郊外和村落,读书声从茅草屋中传出。
自古以来的贤能通达之人,都是从亲身耕种和放牧开始起身的。
朱买臣背着柴薪唱歌,倪宽带着经书苦读。
传话给年轻的人们,应当紧接着前人的足迹前行。