題月下梅花

平生愛梅頗成癖，踏雪行穿一雙屐。

六花散漫飛滿空，千里萬里同一色。

衝寒不畏朔風吹，乘興來此江之湄。

繁花滿樹梅欲放，彷彿羅浮曾見時。

南枝橫斜北枝好，北枝看過南枝老。

中有一枝致奇絕，萬蕊千葩弄天巧。

老夫見此喜欲顛，載酒大酌梅花仙。

仙人怪我來何晚，一別已是三千年。

醉來仰面臥深雪，夢扶飛瓊上天闕。

酒醒起視夜何其，飢烏啼殘半江月。

一生喜愛梅花簡直成了癖好，踏雪行走穿着一雙木屐。

六瓣的雪花散漫地飛舞佈滿天空，千里萬里都是同樣的顏色。

頂着嚴寒也不害怕北風的吹拂，趁着興致來到這江邊。

繁花滿樹梅花將要綻放，彷彿是曾經在羅浮山見到的時候。

南面的枝條橫斜北面的枝條好，看過北面的枝條南面的枝條就變老了。

其中有一枝極其奇特，萬千花蕊和花瓣像是在擺弄上天的精巧。

我老頭子見到這景象高興得要發瘋，帶着酒盡情暢飲敬梅花仙子。

仙人責怪我來得怎麼這麼晚，一分別已經是三千年。

醉了之後仰面躺在深深的積雪中，夢中扶着仙女飛上天宮。

酒醒後起來看現在是什麼時候，飢餓的烏鴉啼叫着，殘月映照着半條江。