趙千里夜潮圖
去年夜度西陵關，待渡兀立江上灘。灘頭潮來倒雪屋，海面月出行金盤。冰花著人如撒霰，過耳斜風快如箭。叫霜鴻雁零亂飛，正似今年畫中見。寒煙漠漠天冥冥，展玩陡覺心神清。便欲吹簫騎大鯨，去看海上三山青。
去年夜度西陵關，待渡兀立江上灘。灘頭潮來倒雪屋，海面月出行金盤。冰花著人如撒霰，過耳斜風快如箭。叫霜鴻雁零亂飛，正似今年畫中見。寒煙漠漠天冥冥，展玩陡覺心神清。便欲吹簫騎大鯨，去看海上三山青。
去年夜晚經過西陵關，等待渡河獨自站立在江中的灘塗上。
灘頭的潮水涌來彷彿能衝倒雪屋一般，海面上升起月亮彷彿出行的金盤。
冰花落在人身上如同撒下冰粒，吹過耳邊的斜風快如飛箭。
鳴叫着的霜天裏的鴻雁零亂地到處亂飛，正像今年在畫中所看到的景象。
寒煙迷濛天空昏暗，展開賞玩突然覺得心神清朗。
就想要吹着簫騎着大鯨魚，去看那海上三座青山。