減字木蘭花 其五 題何奕美小照

吳綺
吳綺 (清代)

傳神阿堵,此是何郎須認取。莫浣征衫,嵇紹當年血尚斑。樹猶如此,百尺亭亭誰可擬。賦就新詩,東閣梅花又一枝。

減字木蘭花 其五 題何奕美小照翻譯

描繪人物生動逼真啊,這就是何郎一定要辨認清楚的。

不要洗那出征的衣衫,就像嵇紹當年的血跡還斑斑可見。

樹木依然如此,那百尺高挺拔的樣子誰能比得上。

寫成了新的詩作,東閣那裏的梅花又綻放了一枝。

更多吳綺的名句

人被花香惱,起看天共青山老。
先到玉兒頭上,嫋花枝。
爭向彩幡成隊去,看朱衣。
春來也,是何時?沒人知。
誰信多情道,相思漸覺詩狂少。
昨晚西窗風料峭,又把黃梅瘦了。

更多吳綺的詩詞