水龍吟

曉來極目同雲，曖空降雪花零亂。平生塵想，老來俗狀，都齊驚散。玉鳳凌霄，素虯橫海，一杯相勸。任霓裳學舞，梅妝作面，終不似、天裁翦。

正是年華美滿。鬥迎春、巧飛釵燕。衝寒醉眼，倚空長揖，羣仙笑粲。說道瑤池，有人來報，西真開宴。便爭回蕊佩，高馳羽駕，卷東風轉。

早晨起來極目遠望那滿天的陰雲，溫暖的天空中雪花紛紛飄落且雜亂無章。

一生的塵世念想，到老時的庸俗情狀，都一起被驚散了。

像玉鳳直上雲霄，像素虯橫越大海，舉起一杯相互勸飲。

任憑那如霓裳般起舞，如梅花妝般修飾面容，終究比不上、上天的天然裁剪。

正是美好年華。

競相迎接春天，靈巧的燕子如飛釵般舞動。

冒着寒冷醉眼朦朧，倚着天空長長作揖，羣仙都笑得燦爛。

說道那瑤池，有人來稟報，西王母要開宴會。

就爭相奪回蕊珠玉佩，高高地驅馳着車駕，在東風中迴轉。