奉和聖制爰因巡省途次舊居應制

張說
張說 (唐代)

蔥鬱興王郡,殷憂啓聖圖。周成會西土,漢武幸南都。

歲卜鑾輿邁,農祠雁政敷。武威棱外域,文教靡中區。

警蹕干戈捧,朝宗萬玉趨。舊藩人事革,新化國容殊。

壁有真龍畫,庭餘鳴鳳梧。叢觴祝堯壽,合鼎獻湯廚。

陽樂寒初變,春恩蟄更蘇。三耆頒命服,五稔復田輸。

君賦大風起,人歌湛露濡。從臣觀玉葉,方願紀靈符。

奉和聖制爰因巡省途次舊居應制翻譯

草木蔥鬱的興王之地,深沉的憂慮開啓聖明的宏圖。

周成王在西土會盟諸侯,漢武帝曾駕臨南都。

每年占卜天子車駕出行,農祠裏大雁的政令得以施行。

武威震撼邊遠地域,文教在中原地區廣泛傳播。

帝王出行的警蹕伴隨着兵器,諸侯朝見天子像衆多美玉聚集。

舊有的藩國人事變革,新的教化使國家面貌不同。

牆壁上有真龍的圖畫,庭院中有餘下的鳳凰棲息的梧桐樹。

衆人舉杯祝頌堯帝長壽,用鼎獻上湯廚之食。

陽樂的寒冷開始轉變,春天的恩澤使蟄伏的生物更復蘇。

三次賜予老人命服,五年後再次恢復田賦繳納。

國君賦詩像大風涌起,人們歌唱像露水滋潤。

隨從的臣子觀看帝王后代,正希望記載這吉祥的符瑞。

更多張說的名句

軍中宜劍舞,塞上重笳音。
東壁圖書府,西園翰墨林。

更多張說的詩詞