西江月 其二 廣陵記憶同芝麓先生

吳綺
吳綺 (清代)

醉後猧翻棋局,醒來鵲語檐牙。盈盈十五掩團紗,最憶鸞釵初下。幾日離情離恨,一江春水春花。芙蓉欲採夢無涯,怨煞鴛鴦今夜。

西江月 其二 廣陵記憶同芝麓先生翻譯

醉酒之後小狗弄翻了棋盤,醒來時聽到喜鵲在房檐邊鳴叫。

十五歲的女子姿態美好用團紗半遮着臉,最讓人回憶起她最初摘下鸞釵的模樣。

這幾日的離別之情和離別之恨,就像一江春水和春花。

想要採摘芙蓉卻在夢中也難以實現,今夜真怨恨那對鴛鴦。

更多吳綺的名句

人被花香惱,起看天共青山老。
先到玉兒頭上,嫋花枝。
爭向彩幡成隊去,看朱衣。
春來也,是何時?沒人知。
誰信多情道,相思漸覺詩狂少。
昨晚西窗風料峭,又把黃梅瘦了。

更多吳綺的詩詞