西江月 其三 有見

吳綺
吳綺 (清代)

小玉梳成鬧掃,善師教就琵琶。惱人春着杏兒紗,繡帶臨風一把。紅閣畫槳萱草,青牆映出梨花。鬥雞坊下認兒家,揀取垂楊繫馬。

西江月 其三 有見翻譯

小玉精心梳理成蓬鬆的髮型,擅長的樂師教會了她彈琵琶。

惱人的春天讓她穿着杏子般顏色的紗衣,繡花的衣帶在風中飄擺。

紅色樓閣邊畫着船槳和萱草,青色的牆壁映照出梨花。

在鬥雞坊下認出了她的家,選取低垂的楊柳來繫住馬匹。

更多吳綺的名句

人被花香惱,起看天共青山老。
先到玉兒頭上,嫋花枝。
爭向彩幡成隊去,看朱衣。
春來也,是何時?沒人知。
誰信多情道,相思漸覺詩狂少。
昨晚西窗風料峭,又把黃梅瘦了。

更多吳綺的詩詞