滿江紅 其一 和王夫人《滿江紅》韻,以庶幾後山《妾薄命》之意。

文天祥
文天祥 (宋代)

燕子樓中,又捱過、幾番秋色。相思處、青年如夢,乘鸞仙闕。肌玉暗消衣帶緩,淚珠斜透花鈿側。最無端、蕉影上窗紗,青燈歇。曲池合,高臺滅。人間事,何堪說。向南陽阡上,滿襟清血。世態便如翻覆雨,妾身元是分明月。笑樂昌、一段好風流,菱花缺。

滿江紅 其一 和王夫人《滿江紅》韻,以庶幾後山《妾薄命》之意。翻譯

在燕子樓中,又度過了幾番秋天的景色。

在相思的時候,青春就如同一場夢,彷彿乘着鸞鳥飛到了仙境。

肌膚如玉暗暗消瘦,衣帶也漸漸寬鬆,淚珠斜着滲透到花鈿的側面。

最是無端,芭蕉的影子映上窗紗,青燈也熄滅了。

曲折的池塘已經乾涸,高高的樓臺也已消失。

人間的事情,哪裏經得起訴說。

向着南陽阡上,滿是清淚染溼了衣襟。

世間的情態就如同翻覆的雨,我這身軀原本就像那分明的月亮。

笑那樂昌公主,有一段美好的風流韻事,卻像那有缺口的菱花鏡一樣。

更多文天祥的名句

人生自古誰無死?留取丹心照汗青。
臣心一片磁針石,不指南方不肯休。
山河破碎風飄絮,身世浮沉雨打萍。
辛苦遭逢起一經,干戈寥落四周星。
命隨年欲盡,身與世俱忘;
五月五日午,贈我一枝艾。
梅花南北路,風雨溼征衣。
故人不可見,新知萬里外。
橫槊題詩,登樓作賦,萬事空中雪。
王母歡闌瓊宴罷,仙人淚滿金盤側。

更多文天祥的詩詞