翰林權直罷歸和朱約山韻

文天祥
文天祥 (宋代)

閒雲舒捲無聲畫,醉石敲推一色棋。

試問掛瓢棲碧洞,何如襆被臥彤闈。

夢中芳草還成路,別後黃花又是時。

羞殺今年堂上燕,片心寄與雁南飛。

翰林權直罷歸和朱約山韻翻譯

悠閒的雲朵舒展卷縮如同無聲的畫卷,醉臥的石頭敲推就像同一顏色的棋子。

試着問一下在碧洞懸掛瓢瓢而居,怎能比得上用包袱包裹着被子睡在紅色的宮闈。

夢中那青青芳草依然形成道路,分別後黃色的菊花又到了盛開的時候。

羞愧於今年在堂上的燕子,一片心思寄託給大雁向南飛去。

更多文天祥的名句

人生自古誰無死?留取丹心照汗青。
臣心一片磁針石,不指南方不肯休。
山河破碎風飄絮,身世浮沉雨打萍。
辛苦遭逢起一經,干戈寥落四周星。
命隨年欲盡,身與世俱忘;
五月五日午,贈我一枝艾。
梅花南北路,風雨溼征衣。
故人不可見,新知萬里外。
橫槊題詩,登樓作賦,萬事空中雪。
王母歡闌瓊宴罷,仙人淚滿金盤側。

更多文天祥的詩詞