闲云舒卷无声画，醉石敲推一色棋。
试问挂瓢栖碧洞，何如襆被卧彤闱。
梦中芳草还成路，别后黄花又是时。
羞杀今年堂上燕，片心寄与雁南飞。
悠闲的云朵舒展卷缩如同无声的画卷，醉卧的石头敲推就像同一颜色的棋子。
试着问一下在碧洞悬挂瓢瓢而居，怎能比得上用包袱包裹着被子睡在红色的宫闱。
梦中那青青芳草依然形成道路，分别后黄色的菊花又到了盛开的时候。
羞愧于今年在堂上的燕子，一片心思寄托给大雁向南飞去。
滹沱河二首
京城借永福寺漆台口占似王城山
出真州
所怀
山中谩成柬刘方斋
小清口
纪事
正气歌
酹江月·和友驿中言别
思故乡第一百五十六
山中立夏用坐客韵
赠罗雪崖樵青
赠涂内明
赠许柏溪惟一
赠一壶天李日者
赠余月心五首
张云第一百一十一
真州杂赋
至福安第六十二
至扬州
