感遇詩三十八首 其二十八

陳子昂
陳子昂 (唐代)

昔日章華宴,荊王樂荒淫。霓旌翠羽蓋,射兕雲夢林。朅來高唐觀,悵望雲陽岑。雄圖今何在?黃雀空哀吟。

感遇詩三十八首 其二十八翻譯

往昔在章華宮舉行宴會,楚王盡情地遊樂且荒淫無度。

霓虹般的旌旗、翠鳥羽毛裝飾的車蓋,在雲夢林裏射獵犀牛。

後來來到高唐觀,惆悵地眺望雲陽山。

雄偉的圖謀如今在哪裏呢?只有黃雀在徒然地悲哀吟唱。

更多陳子昂的名句

誰知萬里客,懷古正躊躕。
前不見古人,後不見來者。
悠悠洛陽道,此會在何年。
離堂思琴瑟,別路繞山川。
黃屋非堯意,瑤臺安可論?
信蒙雕斫美,常願事仙靈。
憶昔樂生、鄒子,羣賢之遊盛矣。
南登碣石阪,遙望黃金臺。
雄圖竟中夭,遺嘆寄阿衡。
獨舞紛如雪,孤飛曖似雲。

更多陳子昂的詩詞