蝶戀花

譚獻
譚獻 (清代)

庭院深深秋夢斷。玉枕新涼,雨氣如秋亂。一炷爐香燒漸短。空房無語芳心軟。小膽惺忪誰是伴。瘦到支離,病比年年懶。眼底朱欄干裏遠。西風幾點南飛雁。

蝶戀花翻譯

深深的庭院裏秋夢被打斷。

玉製的枕頭有了新的涼意,雨的氣息像秋天一樣雜亂。

一炷爐香漸漸燒短。

空寂的房間默默無語,芳心變得柔軟。

膽小而惺忪,誰來作伴。

瘦到身形支離,病得比每年都懶。

眼底那硃紅色的欄杆在很遠處。

西風中有幾隻向南飛去的大雁。

更多譚獻的名句

遮斷行人西去道,輕軀願化車前草。
離亭楊柳,涼月照毿毿。

更多譚獻的詩詞