城下路，凄风露，今人犁田古人墓。岸头沙，带蒹葭，漫漫昔时流水今人家。黄埃赤日长安道，倦客无浆马无草。开函关，掩函关，千古如何不见一人闲？

六国扰，三秦扫，初谓商山遗四老。驰单车，致缄书，裂荷焚芰接武曳长裾。高流端得酒中趣，深入醉乡安稳处。生忘形，死忘名。谁论二豪初不数刘伶？

城墙下面的道路，凄冷的风和露水，如今的人在耕犁古人的坟墓。

岸头的沙地上，长着芦苇，悠悠漫长的过去那流水边如今有着人家。

黄色的尘埃和炽热的太阳笼罩着长安的道路，疲倦的行客没有水喝马也没有草料。

打开函谷关，又关闭函谷关，千古以来为什么不见有一个人清闲呢？六国被侵扰，三秦被扫平，起初说是商山隐居着四位老人。

赶着一辆车，送上书信，撕毁荷叶焚烧菱角，接着迈开脚步拖着长长的衣裙。

高雅的人流连于酒中乐趣，深深地进入醉乡那安稳的地方。

活着就忘记外在的形态，死了就忘记名声。

谁还说那两位豪杰当初比不上刘伶呢？