當年不肯嫁春風，無端卻被秋風誤。相關圖片
翻譯： 當年不肯在春風中與百花爭豔，毫無來由地卻在秋風中受盡淒涼，被秋風耽誤了。
賞析： 這句詩以擬人化的手法，借花喻人，意味深長。“當年不肯嫁春風”，描繪出一種特立獨行、不隨大流的姿態。然而“無端卻被秋風誤”，則充滿了無奈與哀怨。它反映了命運的無常，或許是當初的堅守，卻意外地導致瞭如今的落寞結局。同時也讓人體會到人生選擇的重要性以及命運的難以捉摸，令人感慨萬千，餘味無窮。
楊柳圍繞着曲折的池塘，偏僻的水渠旁，又厚又密的浮萍，擋住了採蓮的姑娘。沒有蜜蜂和蝴蝶，來傾慕我幽幽的芳香。荷花漸漸地衰老，結一顆芳心苦澀。
潮水帶着夕陽，涌進荷塘，行雲夾着雨點，無情地打在荷花上。隨風搖曳的她呀，像是向騷人訴說哀腸：當年不肯在春天開放，如今卻在無端地在秋風中受盡淒涼。