臨江仙 其一 贈江夏君

吳綺
吳綺 (清代)

一自語溪同跨鳳,人間多少崎嶔。不關紅粉是知音。典衣春貰酒,燒燭夜調琴。記得黔婁當日,卻憐司馬而今。夜香臺上兩情深。手持鸞鵲紙,心愛鳳凰簪。

臨江仙 其一 贈江夏君翻譯

一個人自語着曾與愛人如同神仙般一起跨越鳳鳥相伴,人世間有多少崎嶇坎坷。

這與紅顏知己無關。

典當了衣服春天去換酒,點着蠟燭夜晚來調琴。

還記得黔婁當年的樣子,卻憐惜如今像司馬相如那樣的自己。

在夜香臺上兩人情意深厚。

手中拿着鸞鵲圖案的紙,心裏喜愛着鳳凰形狀的簪子。

更多吳綺的名句

人被花香惱,起看天共青山老。
先到玉兒頭上,嫋花枝。
爭向彩幡成隊去,看朱衣。
春來也,是何時?沒人知。
誰信多情道,相思漸覺詩狂少。
昨晚西窗風料峭,又把黃梅瘦了。

更多吳綺的詩詞