浪淘沙·翠幕綺筵張

晏幾道
晏幾道 (宋代)

翠幕綺筵張,淑景難忘。

陽關聲巧繞雕樑。

美酒十分誰與共,玉指持觴。

曉枕夢高唐,略話衷腸。

小山池院竹風涼。

明夜月圓簾四卷,今夜思量。

浪淘沙·翠幕綺筵張翻譯

翠色的帷幕、華麗的宴席已經鋪設開來,那美好的景緻令人難以忘懷。

《陽關曲》巧妙的聲音縈繞在雕樑之上。

這十分的美酒與誰一同享用呢,玉手拿着酒杯。

拂曉時在枕上夢到了高唐,簡略地訴說着內心的情意。

小山旁的池院中有竹子,涼風陣陣。

明天夜晚月圓時會捲起四周的簾子,今夜就開始思量了。

更多晏幾道的名句

落花人獨立,微雨燕雙飛。
欲把相思說似誰,淺情人不知。
當時明月在,曾照彩雲歸。
舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風。
醉別西樓醒不記。春夢秋雲,聚散真容易。
兩鬢可憐青,只爲相思老。
欲寫彩箋書別怨。淚痕早已先書滿。
離多最是,東西流水,終解兩相逢。
相尋夢裏路,飛雨落花中。
琵琶弦上說相思。當時明月在,曾照彩雲歸。

更多晏幾道的詩詞