河滿子
綠綺琴中心事，齊紈扇上時光。五陵年少渾薄倖，輕如曲水飄香。夜夜魂消夢峽，年年淚盡啼湘。
歸雁行邊遠字，驚鶯舞處離腸。蕙樓多少鉛華在，從來錯倚紅妝。可羨鄰姬十五，金釵早嫁王昌。
綠綺琴中心事，齊紈扇上時光。五陵年少渾薄倖，輕如曲水飄香。夜夜魂消夢峽，年年淚盡啼湘。
歸雁行邊遠字，驚鶯舞處離腸。蕙樓多少鉛華在，從來錯倚紅妝。可羨鄰姬十五，金釵早嫁王昌。
綠綺琴中蘊含着心事，齊紈扇上記錄着時光。
那些五陵的年輕子弟大多都薄情，輕薄得如同曲折流水上飄着的香氣。
每個夜晚都在夢峽中魂魄消散，每年都因思念而流盡淚水哭啼湘水。
歸雁飛行在遙遠的天邊，驚飛的黃鶯舞動之處令人心生離別的愁腸。
蕙樓中有多少脂粉華彩還在，卻一直錯依靠在紅妝女子身上。
真羨慕鄰家那十五歲的女子，早早地就用金釵嫁給了王昌。