不名兼不利,相遇海西濆。白字未干发,清时错爱云。
头巾多酒气,竹杖有苔文。久积希颜意,林中又送君。
没有名声也没有利益,在海边相遇。
白色的字还没干头发已经白了,清平之时却错误地喜爱白云。
头上的头巾有很多酒气,竹杖上有苔藓的痕迹。
长久以来积聚着仰慕颜回之意,在树林中又送你离开。
需注意的是,这样的翻译可能无法完全准确地传达出古诗词原有的韵味和意境,只是对其字面意思的一种解释。
春晚书山家·其二
乞食僧
野居偶作
贺雨上王使君二首
春游凉泉寺
将入匡山别芳昼二公二首(一作将入庐山别僧)
寄杜使君
灞陵战叟
寿春进祝圣七首 从谏如流
听僧弹琴
题曹溪祖师堂
寄拄杖上王使君
陪冯使君游六首。钓罾潭
秋晚野居
别性空禅师
寄西山胡汾
湖上作
早秋夜坐
赠许征君
春晚访镜湖方干