蜀魄關關花雨深，送師衝雨到江潯。相關圖片
翻譯： 杜鵑鳥聲聲啼叫，在那繁花盛開、雨水深深的時節，我冒雨送師父到江邊。
賞析： 這兩句詩意境幽深，情意綿邈。“蜀魄關關”描繪出杜鵑啼鳴的悽切，營造出一種憂傷氛圍。“花雨深”以紛紛揚揚的落花和密集的細雨，烘托出別離的黯淡情境。“送師衝雨到江潯”展現出送別者不顧風雨，執意送行至江邊，凸顯出對師長的深情厚誼和不捨之情，讓人深切感受到離別時的凝重與真摯。
杜鵑鳥聲聲啼叫，在那繁花飄落、雨霧深深的情境中，送老師冒着大雨來到江邊。
不能再去折那江邊的柳枝，（老師）自然有着如青青松柏般堅定的心志。