宿潭石步

三更無月天正黑，電光一掣隨霹靂。

雨穿天心落蓬脊，急風橫吹斜更直。

疏篷穿漏溼牀蓆，波聲打枕一紙隔。

夢中驚起眠不得，攬衣危坐三嘆息。

行路艱難非不歷，平生不曾似今夕。

天公嚇客惡作劇，不相關白出不測。

收風拾雨猝無策，如何乞得東方白。

垂頭縮腳正偪仄，忽然頭上覆一滴。

三更的時候沒有月亮天空正漆黑，閃電的光一下出現隨着就是霹靂聲。

雨水穿過天空中心落在蓬草的屋脊上，急猛的風橫着吹使雨斜着下得更直了。

稀疏的蓬草有漏洞雨水打溼了牀蓆，波浪的聲音隔着一層紙打在枕頭上。

在夢中驚醒起來就無法再入睡，提起衣服正襟危坐連連嘆息。

行走在路上的艱難不是沒有經歷過，生平從來沒有像今天晚上這樣。

老天爺恐嚇客人搞惡作劇，不事先告知就出現意外情況。

想收住風拾起雨卻突然沒有辦法，怎樣才能乞求到東方天空變白。

低着頭縮着腳正感到窘迫難受，忽然頭上又落下一滴（雨水）。