夜宿房溪飲野人張珦家桂葉鹿蹄酒其法以桂葉爲餅以鹿蹄煮酒釀以八月過是則味減雲

楊萬里
楊萬里 (宋代)

桂葉揉青作曲投,鹿蹄煮醁趁涼篘。落杯瑩滑冰中水,過口森嚴菊底秋。玉友黃封猶退舍,齏湯蜜汁更輸籌。野人未許傳醅法,剩買雙瓶過別州。

夜宿房溪飲野人張珦家桂葉鹿蹄酒其法以桂葉爲餅以鹿蹄煮酒釀以八月過是則味減雲翻譯

桂樹葉揉碎和青料製成酒麴投入,用鹿蹄煮出美酒趁着涼快來濾取。

落入酒杯晶瑩似冰在水中,經過口中森嚴如同菊底的秋天。

玉友酒和黃封酒也得退讓,菜湯和蜜汁更是比不上。

鄉野之人不許傳授這釀酒之法,只能多買兩瓶帶到別的州去。

更多楊萬里的名句

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
畢竟西湖六月中,風光不與四時同。
兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。
梅子留痠軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。
泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。
一葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。
竹深樹密蟲鳴處,時有微涼不是風。
秋氣堪悲未必然,輕寒正是可人天。
落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。

更多楊萬里的詩詞