平地有清泉,伊南古寺邊。漲池閒繞屋,出野遍澆田。
舊隱離多日,新鄰得幾年。探幽皆一絕,選勝又雙全。
門靜山光別,園深竹影連。斜分採藥徑,直過釣魚船。
雞犬還應識,雲霞頓覺鮮。追思應不遠,賞愛諒難偏。
此處堪長往,遊人早共傳。各當恩寄重,歸臥恐無緣。
平地上有清澈的泉水,就在伊水南岸的古老寺廟旁邊。
漲滿的池水悠閒地環繞着房屋,流出野外廣泛地澆灌着農田。
過去隱居離開已經好多天了,新的鄰居結識有幾年了呢。
探尋幽深之處都堪稱獨一無二,選擇優美勝地又兩者俱全。
門庭安靜山光別樣,園子幽深竹影相連。
斜着分開採藥的小路,徑直通向經過的釣魚船。
雞犬應該還認識,雲霞頓時讓人覺得特別鮮亮。
追思起來應該不會遙遠,欣賞喜愛想來也很難偏頗。
這裏值得長久地前往,遊人們早就一起傳頌。
每個人都應當深深感恩寄託,想要歸臥此地恐怕沒有緣分。