錦江近西煙水綠，新雨山頭荔枝熟。相關圖片
翻譯： 錦江西面煙波浩瀚水色碧綠，新雨過後山頭的荔枝已經成熟。
賞析： 這兩句詩描繪出一幅色彩鮮明、充滿生機的畫面。“錦江近西煙水綠”，展現出錦江西邊煙水迷濛，碧綠澄澈的美景，給人以清新寧靜之感。“新雨山頭荔枝熟”，新雨過後，山頭荔枝成熟，充滿了生活的氣息和豐收的喜悅。兩句結合，有靜有動，讓讀者彷彿身臨其境，感受到大自然的美妙與饋贈，也透露出詩人對這片土地的熱愛和讚美。
錦江水靠近西邊煙霧水汽一片翠綠，新雨過後山頭的荔枝已經成熟。
萬里橋邊有很多酒家，遊玩的人喜歡在哪一家投宿呢。