夫死戰場子在腹，妾身雖存如晝燭。相關圖片
翻譯： 丈夫戰死在戰場上，妻子此時正懷着孩子，我雖然還活着，卻像白天的蠟燭一樣（沒有什麼用處，徒然消耗）。
賞析： 這兩句詩以極其悲愴的筆觸描繪了戰爭的殘酷與人間的慘劇。丈夫戰死沙場，妻子腹中有子，生存的妻子卻似白晝的蠟燭，無用且悲涼。晝燭的比喻新奇而貼切，凸顯出妻子在失去愛人後的孤獨與絕望。它深刻地反映了戰爭給家庭帶來的巨大創傷，讓讀者對亂世中人們的苦難感同身受，充滿了對和平的渴望和對生命的悲憫。
九月的時候匈奴殺死了守邊的將領，漢軍全部覆滅在遼水之上。
遼闊的萬里之地沒有人去收殮白骨，家家在城下進行招魂後埋葬。
婦女依靠着兒子和丈夫，一同居住即使貧賤心裏也舒暢。
丈夫死在戰場兒子還在腹中，自己的身軀雖然還活着卻如同白天的蠟燭。