江村行

張籍
張籍 (唐代)

南塘水深蘆筍齊,下田種稻不作畦。耕場磷磷在水底,

短衣半染蘆中泥。田頭刈莎結爲屋,歸來系牛還獨宿。

水淹手足盡有瘡,山虻繞身飛颺颺.桑林椹黑蠶再眠,

婦姑採桑不向田。江南熱旱天氣毒,雨中移秧顏色鮮。

一年耕種長苦辛,田熟家家將賽神。

江村行翻譯

南塘的水深深的,蘆筍長得很整齊,下到田裏種稻子不用整成田畦。

耕過的田地碎土塊在水底清晰可見,短衣的一半都染上了蘆葦中的泥土。

在田頭割取莎草來搭建房屋,回來後把牛拴好就獨自住宿。

手腳被水浸泡都長滿了瘡,山上的牛虻圍繞着身體飛個不停。

桑樹林裏桑椹變黑蠶又開始眠了,媳婦和婆婆採桑不再下到田裏。

江南炎熱乾旱天氣酷熱,在雨中移栽稻秧顏色很鮮嫩。

一年的耕種總是非常辛苦,莊稼成熟時家家都要舉行賽神活動。

更多張籍的名句

還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時。
君知妾有夫,贈妾雙明珠。
感君纏綿意,系在紅羅襦。
知君用心如日月,事夫誓擬同生死。
萬里無人收白骨,家家城下招魂葬。
婦人依倚子與夫,同居貧賤心亦舒。
洛陽城裏見秋風,欲作家書意萬重。
妾家高樓連苑起,良人執戟明光裏。
錦江近西煙水綠,新雨山頭荔枝熟。
夫死戰場子在腹,妾身雖存如晝燭。

更多張籍的詩詞