懷友

張籍
張籍 (唐代)

人生有行役,誰能如草木。別離感中懷,乃爲我桎梏。

百年受命短,光景良不足。念我別離者,願懷日月促。

平地施道路,車馬往不復。空知爲良田,秋望禾黍熟。

端居無儔侶,日夜禱耳目。立身難自覺,常恐憂與辱。

窮賤無閒暇,疾痛多嗜慾。我思攜手人,逍遙任心腹。

懷友翻譯

人生總有奔波行役,誰能像草木一樣呢。

別離的感觸在心中,這對我來說如同桎梏。

人生百年接受天命很短暫,時光實在是很不夠。

想想我那些別離的人,只希望時光能快速流逝。

在平地上鋪設道路,車馬來來往往不再返回。

只知道那是良田,秋天盼望禾黍成熟。

閒居沒有伴侶,日夜都在祈求。

樹立自身很難有自覺,常常擔心憂慮和恥辱。

窮困低賤沒有閒暇的時候,疾病痛苦時卻有很多的慾望。

我思念攜手的人,逍遙自在地任由內心支配。

更多張籍的名句

還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時。
君知妾有夫,贈妾雙明珠。
感君纏綿意,系在紅羅襦。
知君用心如日月,事夫誓擬同生死。
萬里無人收白骨,家家城下招魂葬。
婦人依倚子與夫,同居貧賤心亦舒。
洛陽城裏見秋風,欲作家書意萬重。
妾家高樓連苑起,良人執戟明光裏。
錦江近西煙水綠,新雨山頭荔枝熟。
夫死戰場子在腹,妾身雖存如晝燭。

更多張籍的詩詞