西州

張籍
張籍 (唐代)

羌胡據西州,近甸無邊城。山東收稅租,養我防塞兵。

胡騎來無時,居人常震驚。嗟我五陵間,農者罷耘耕。

邊頭多殺傷,士卒難全形。郡縣發丁役,丈夫各徵行。

生男不能養,懼身有姓名。良馬不念秣,烈士不苟營。

所願除國難,再逢天下平。

西州翻譯

羌胡佔據着西州,靠近京城也沒有邊地的城防。

在崤山以東收取稅租,來供養我們這些防守邊塞的士兵。

胡人的騎兵說來就來沒有固定時間,當地的居民常常爲之震驚。

可嘆在五陵一帶,農夫停止了耕耘。

邊境上有很多傷亡,士兵們難以保全身體完整。

郡縣徵發壯丁服役,男人們各自被徵去出征。

生下男孩也不能養育,害怕他有了姓名被徵去。

好馬不會顧念飼料,有志之士不會苟且營生。

所希望的是消除國家的危難,再次迎來天下的太平。

更多張籍的名句

還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時。
君知妾有夫,贈妾雙明珠。
感君纏綿意,系在紅羅襦。
知君用心如日月,事夫誓擬同生死。
萬里無人收白骨,家家城下招魂葬。
婦人依倚子與夫,同居貧賤心亦舒。
洛陽城裏見秋風,欲作家書意萬重。
妾家高樓連苑起,良人執戟明光裏。
錦江近西煙水綠,新雨山頭荔枝熟。
夫死戰場子在腹,妾身雖存如晝燭。

更多張籍的詩詞