送杜越江佐觐省往新安江
去帆楚天外，望远愁复积。想见新安江，扁舟一行客。
清流数千丈，底下看白石。色混元气深，波连洞庭碧。
鸣桹去未已，前路行可觌。猿鸟悲啾啾，杉松雨声夕。
送君东赴归宁期，新安江水远相随。见说江中孤屿在，
此行应赋谢公诗。
去帆楚天外，望远愁复积。想见新安江，扁舟一行客。
清流数千丈，底下看白石。色混元气深，波连洞庭碧。
鸣桹去未已，前路行可觌。猿鸟悲啾啾，杉松雨声夕。
送君东赴归宁期，新安江水远相随。见说江中孤屿在，
此行应赋谢公诗。
离去的船帆在楚地天空之外，向远处眺望忧愁又积聚起来。
想象能见到新安江，那扁舟上有一位独行的旅客。
清澈的流水有数千丈，从底下能看到白色的石头。
水色混合着深深的天地元气，波浪连着洞庭湖的碧绿。
摇橹声离去还未停止，前方的路途可以望见。
猿猴和鸟儿悲哀地啾啾鸣叫，杉树和松树在傍晚的雨声中。
送你向东踏上回家省亲的归期，新安江的江水远远地跟随着你。
听说江中有孤独的岛屿存在， 这一趟行程应该创作像谢公那样的诗篇。