偶遊

溫庭筠
溫庭筠 (唐代)

曲巷斜臨一水間,小門終日不開關。紅珠斗帳櫻桃熟,

金尾屏風孔雀閒。雲髻幾迷芳草蝶,額黃無限夕陽山。

與君便是鴛鴦侶,休向人間覓往還。

偶遊翻譯

曲折的小巷斜對着一條河之間,小小的門整天都不打開。

紅色珍珠串成的帷帳裏櫻桃成熟了,金色尾巴的屏風上孔雀安閒自在。

如雲的髮髻幾次讓芳草間的蝴蝶迷惑,額頭上的花黃在無盡的夕陽映照下山一般。

與你就是如鴛鴦般的伴侶,不要向人間去尋覓往來。

更多溫庭筠的名句

玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知。
梧桐樹,三更雨,不道離情正苦。
雞聲茅店月,人跡板橋霜。
過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠。
冰簟銀牀夢不成,碧天如水夜雲輕。
小山重疊金明滅,鬢雲欲度香腮雪。
雁聲遠過瀟湘去,十二樓中月自明。
晨起動徵鐸,客行悲故鄉。
驚塞雁,起城烏,畫屏金鷓鴣。
蜂爭粉蕊蝶分香,不似垂楊惜金縷。

更多溫庭筠的詩詞