寄河南杜少尹

溫庭筠
溫庭筠 (唐代)

十載歸來鬢未凋,玳簪珠履見常僚。豈關名利分榮路,

自有才華作慶霄。鳥影參差經上苑,騎聲斷續過中橋。

夕陽亭畔山如畫,應念田歌正寂寥。

寄河南杜少尹翻譯

十年後歸來兩鬢還沒有變白,仍能戴着玳瑁髮簪、穿着珍珠鞋子去見往日的同僚。

哪裏是因爲名利而區分榮耀之路,自然是憑藉才華可直上雲霄。

鳥兒的影子參差不齊地經過上林苑,騎馬的聲音斷斷續續地傳過中橋。

夕陽亭邊山巒如畫卷般美麗,應該想到田間的歌謠正顯得孤寂冷清。

更多溫庭筠的名句

玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知。
梧桐樹,三更雨,不道離情正苦。
雞聲茅店月,人跡板橋霜。
過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠。
冰簟銀牀夢不成,碧天如水夜雲輕。
小山重疊金明滅,鬢雲欲度香腮雪。
雁聲遠過瀟湘去,十二樓中月自明。
晨起動徵鐸,客行悲故鄉。
驚塞雁,起城烏,畫屏金鷓鴣。
蜂爭粉蕊蝶分香,不似垂楊惜金縷。

更多溫庭筠的詩詞