江上別友人

溫庭筠
溫庭筠 (唐代)

秋色滿葭菼,離人西復東。幾年方暫見,一笑又難同。

地勢蕭陵歇,江聲禹廟空。如何暮灘上,千里逐徵鴻。

江上別友人翻譯

秋天的景色佈滿了蘆葦荻草,離別的人一會兒向西一會兒又向東。

好幾年才能夠短暫相見,一個笑容之後又難以再次相同。

地勢在蕭條的丘陵處停歇,江水的聲音在大禹廟處空蕩。

爲何在傍晚的灘塗上,能看到在千里之外追逐那遠行的鴻雁。

更多溫庭筠的名句

玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知。
梧桐樹,三更雨,不道離情正苦。
雞聲茅店月,人跡板橋霜。
過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠。
冰簟銀牀夢不成,碧天如水夜雲輕。
小山重疊金明滅,鬢雲欲度香腮雪。
雁聲遠過瀟湘去,十二樓中月自明。
晨起動徵鐸,客行悲故鄉。
驚塞雁,起城烏,畫屏金鷓鴣。
蜂爭粉蕊蝶分香,不似垂楊惜金縷。

更多溫庭筠的詩詞