西江貽釣叟騫生(一作西江寄友人騫生)

溫庭筠
溫庭筠 (唐代)

晴江如鏡月如鉤,泛灩蒼茫送客愁。衣淚潛生竹枝曲,

春潮遙上木蘭舟。事隨雲去身難到,夢逐煙銷水自流。

昨日歡娛竟何在,一枝梅謝楚江頭。

西江貽釣叟騫生(一作西江寄友人騫生)翻譯

晴朗的江水如同鏡子,月亮好似彎鉤,波光粼粼蒼茫一片,引發送行者的憂愁。

淚水悄悄浸溼衣裳,彷彿竹子枝上生出了淚跡,春天的潮水遠遠地涌上了木蘭舟。

事情隨着白雲飄去而自身難以到達,夢境追逐着煙霧消散,江水自顧自地流淌。

昨天的歡樂到底在哪裏呢,一枝梅花凋謝在楚江的盡頭。

更多溫庭筠的名句

玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知。
梧桐樹,三更雨,不道離情正苦。
雞聲茅店月,人跡板橋霜。
過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠。
冰簟銀牀夢不成,碧天如水夜雲輕。
小山重疊金明滅,鬢雲欲度香腮雪。
雁聲遠過瀟湘去,十二樓中月自明。
晨起動徵鐸,客行悲故鄉。
驚塞雁,起城烏,畫屏金鷓鴣。
蜂爭粉蕊蝶分香,不似垂楊惜金縷。

更多溫庭筠的詩詞