長安寺

溫庭筠
溫庭筠 (唐代)

仁祠寫露宮,長安佳氣濃。煙樹含蔥蒨,金剎映zv茸。

繡戶香焚象,珠網玉盤龍。寶題斜翡翠,天井倒芙蓉。

幡長回遠吹,窗虛含曉風。遊騎迷青鎖,歸鳥思華鍾。

雲栱承跗邐,羽葆背花重。所嗟蓮社客,輕蕩不相從。

長安寺翻譯

仁慈的祠廟宛如露天的宮殿,長安城中佳氣濃郁。

煙霧籠罩的樹木蔥鬱繁茂,金色的佛剎映襯着草木茂盛。

華麗的門戶中焚燒着香,珍珠串成的網猶如玉龍盤繞。

珍貴的匾額上斜掛着翡翠,庭院中好像倒着芙蓉花。

幡旗在遠處的風吹拂下長久地飄動,窗戶空曠包含着清晨的微風。

遊動的騎士迷失在青鎖之間,歸巢的鳥兒思念着華美的鐘聲。

雲狀的斗拱連接綿延,羽飾的華蓋揹着重重的花朵。

可嘆那蓮社的僧人,輕易地飄蕩而不相隨。

更多溫庭筠的名句

玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知。
梧桐樹,三更雨,不道離情正苦。
雞聲茅店月,人跡板橋霜。
過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠。
冰簟銀牀夢不成,碧天如水夜雲輕。
小山重疊金明滅,鬢雲欲度香腮雪。
雁聲遠過瀟湘去,十二樓中月自明。
晨起動徵鐸,客行悲故鄉。
驚塞雁,起城烏,畫屏金鷓鴣。
蜂爭粉蕊蝶分香,不似垂楊惜金縷。

更多溫庭筠的詩詞