相和歌辭。張靜婉採蓮曲

蘭膏墜發紅玉春，燕釵拖頸拋盤雲。城西楊柳向嬌晚，

門前溝水波潾潾。麒麟公子朝天客，珮馬璫璫度春陌。

掌中無力舞衣輕，翦斷鮫綃破春碧。抱月飄煙一尺腰，

麝臍龍髓憐嬌饒。秋羅拂衣碎光動，露重花多香不銷。

鸂鶒膠膠塘水滿，綠萍如粟蓮莖短。一夜西風送雨來，

粉痕零落愁紅淺。船頭折藕絲暗牽，藕根蓮子相留連。

郎心似月月易缺，十五十六清光圓。

發上的蘭膏滴下像紅玉般潤澤，燕形的釵子拖在頸後如雲朵般盤繞。

城西邊的楊柳在嬌美的傍晚時分，門前的水溝中水波粼粼。

麒麟公子是入朝的貴客，身佩馬鈴叮噹走過春天的小路。

手中無力舞動輕薄的舞衣，剪開如鮫綃般的衣料打破春天的碧綠。

抱着月亮飄着煙霧般的一尺細腰，麝香臍和龍髓香讓人憐愛嬌美。

秋羅衣拂動時碎光閃爍，露水濃重花朵繁多香氣也不會消散。

鸂鶒叫聲連綿池塘水滿，綠色的浮萍像粟米蓮子的莖很短。

一夜的西風送來了雨，花粉的痕跡零亂憂愁紅花顏色變淺。

船頭採折蓮藕暗中絲線牽扯，藕根和蓮子相互留戀。

郎君的心就像月亮月亮容易殘缺，十五十六的時候月光清澈又圓滿。