送北陽袁明府

溫庭筠
溫庭筠 (唐代)

楚鄉千里路,君去及良晨。葦浦迎船火,茶山候吏塵。

桑濃蠶臥晚,麥秀雉聲春。莫作東籬興,青雲有故人。

送北陽袁明府翻譯

楚地鄉村有千里路途,你離去時正值美好的清晨。

在葦塘邊迎接過往船隻的燈火,在茶山等候官吏經過揚起的塵土。

桑林茂密蠶兒臥眠較晚,麥花秀麗野雞啼叫聲聲充滿春天的氣息。

不要興起像陶淵明東籬採菊那樣的歸隱之意,青雲直上之時會有老朋友相伴。

更多溫庭筠的名句

玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知。
梧桐樹,三更雨,不道離情正苦。
雞聲茅店月,人跡板橋霜。
過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠。
冰簟銀牀夢不成,碧天如水夜雲輕。
小山重疊金明滅,鬢雲欲度香腮雪。
雁聲遠過瀟湘去,十二樓中月自明。
晨起動徵鐸,客行悲故鄉。
驚塞雁,起城烏,畫屏金鷓鴣。
蜂爭粉蕊蝶分香,不似垂楊惜金縷。

更多溫庭筠的詩詞