餘昔自西濱得蘭數本移藝於庭亦既逾歲…遂寄情於此

寓賞本殊致，意幽非我情。吾常有流淺，外物無重輕。

各言藝幽深，彼美香素莖。豈爲賞者設，自保孤根生。

易地無赤株，麗土亦同榮。賞際林壑近，泛餘煙露清。

餘懷既鬱陶，爾類徒縱橫。妍蚩苟不信，寵辱何爲驚。

貞隱諒無跡，激時猶揀名。幽叢靄綠畹，豈必懷歸耕。

寄情欣賞原本有不同的意趣，意韻幽深並非我所追求的情趣。

我常常覺得溪流淺淡，身外之物沒有什麼重要與不重要之分。

各自都說技藝深邃，那美好就如香草潔白的莖。

難道是爲了供欣賞者而設置，只是爲了自我保持孤獨的根而生長。

換個地方沒有特別出衆的植株，在美麗的土地上也同樣能繁榮。

欣賞之際覺得山林溝壑相近，泛起之餘有煙露的清新。

我內心既然鬱悶惆悵，你們這類只是隨意地縱橫。

美醜如果都不相信，恩寵與恥辱又爲何要驚訝。

堅貞隱居確實沒有痕跡，激動時還會挑選名聲。

幽深的花叢籠罩着綠色的園圃，難道一定要懷着歸鄉耕種的念頭。