梨花雪壓枝,鶯囀柳如絲。懶逐妝成曉,春融夢覺遲。
鬢輕全作影,嚬淺未成眉。莫信張公子,窗間斷暗期。
花紅蘭紫莖,愁草雨新晴。柳佔三春色,鶯偷百鳥聲。
日長嫌輦重,風暖覺衣輕。薄暮香塵起,長楊落照明。
梨花像雪一樣壓在樹枝上,黃鶯鳴唱時柳樹如同絲線般。
懶得追逐着在清晨梳妝打扮,在春天的暖意中醒來夢境還遲遲未消。
兩鬢輕盈好似全是影子,皺着眉頭還沒有形成完整的眉毛。
不要相信張公子,在窗間不斷暗暗期待。
花兒紅蘭花有紫色的莖,憂愁的草在雨過天晴後。
柳樹佔據了春天三分的景色,黃鶯偷取了百鳥的聲音。
白天長了嫌棄車輦沉重,風吹來暖和感覺衣服都變輕了。
傍晚時分香塵揚起,高大的楊樹在夕陽餘暉下灑落光亮。