女冠子
含嬌含笑，宿翠殘紅窈窕。鬢如蟬，寒玉簪秋水，
輕紗卷碧煙¤
雪胸鸞鏡裏，琪樹鳳樓前。寄語青娥伴，早求仙。
霞帔雲發，鈿鏡仙容似雪。畫愁眉，遮語回輕扇，
含羞下繡幃¤
玉樓相望久，花洞恨來遲。早晚乘鸞去，莫相遺。
含嬌含笑，宿翠殘紅窈窕。鬢如蟬，寒玉簪秋水，
輕紗卷碧煙¤
雪胸鸞鏡裏，琪樹鳳樓前。寄語青娥伴，早求仙。
霞帔雲發，鈿鏡仙容似雪。畫愁眉，遮語回輕扇，
含羞下繡幃¤
玉樓相望久，花洞恨來遲。早晚乘鸞去，莫相遺。
帶着嬌羞含着笑，如同隔夜的翠色、殘留的紅花般美麗窈窕。
兩鬢如蟬翼，發上插着寒玉般的簪子彷彿秋水深寒。
輕柔的紗衣飄動如同捲起碧色的煙靄。
在如雪的胸脯映照於鸞鏡裏，在如美玉的樹前面對着鳳樓。
寄語給那些青娥夥伴們，早早去求仙。
如彩霞般的披肩和如雲的頭髮，花鈿鏡子裏仙女般的容顏似雪般潔白。
畫着含愁的眉，用輕扇遮掩着說話， 帶着羞意走下繡幃。
在玉樓中久久相望，在花洞前怨恨來遲。
早晚要乘鸞離去，不要互相遺棄。