寄虔州江陰二妹
貢水日夜下，下與章水期。
我行二水間，無日不爾思。
飄若越鳥北，心常在南枝。
又如岐首蛇，南北兩欲馳。
逝者日已遠，百憂詎能追。
生存苦乖隔，邂逅亦何時。
女子歸大道，善懷見於詩。
庶雲留汝車，慰我堂上慈。
貢水日夜下，下與章水期。
我行二水間，無日不爾思。
飄若越鳥北，心常在南枝。
又如岐首蛇，南北兩欲馳。
逝者日已遠，百憂詎能追。
生存苦乖隔，邂逅亦何時。
女子歸大道，善懷見於詩。
庶雲留汝車，慰我堂上慈。
貢水日夜不停地流淌，向下流去與章水匯合。
我行走在這兩條水之間，沒有一天不在思念你。
如同那漂泊的越鳥向北飛去，心卻常常在南方的樹枝上。
又像那岐山之首的蛇，想要向南北兩個方向奔馳。
逝去的人一天天離得更遠，衆多的憂愁又怎能追得上。
生存痛苦地被乖隔開來，不知何時才能邂逅相遇。
女子應遵循那大道，美好的心懷在詩中顯現。
希望能留住你的車子，安慰我那堂上的慈母。