蔡子勇成癖，剑可万人敌。读书百纸过，颖锐物不隔。开口取将相，志气方自得。偪仄何偪仄，未见有一获。萧条两翅蓬蒿下，未能生彼升天翼。焉能学堂上燕，绚练新羽翮。
蔡子勇敢成了癖好，剑术能够敌万人。
读书时百页纸很快就能读完，聪颖敏锐任何事物都不能阻隔。
开口就想着谋取将相之位，志向气概正洋洋自得。
局促啊多么局促，却没有见到有一点收获。
在萧条的蓬蒿下如两只翅膀般，不能生出那能让他升上天空的羽翼。
又怎能在学堂之上像燕子一样，绚丽地锻炼新的羽翼呢。
初夏即事
葛溪驿
怀府园
何处难忘酒二首 其二
次吴氏女子韵
戏城中故人
奉酬杨乐道
送吴显道五首
城北
次韵和甫春日金陵登台
游褒禅山记
菩萨蛮·数家茅屋闲临水
菩萨蛮·海棠乱发皆临水
渔家傲·隔岸桃花红未半
谒金门·春又老
九日
桂枝香·金陵怀古
出塞·涿州沙上饮盘桓
芳草
金明池
