謝安才業自超羣，誤長清談助世紛。
秦晉區區等亡國，可能王衍勝商君。
謝安的才能功業自然超出衆人，卻錯誤地把清談當作助力世間的紛亂。
秦國和晉國小小的國家都相當於亡國了，或許王衍能勝過商鞅呢。
需要注意的是，這樣的翻譯只是將詩句的字面意思用現代中文進行表述，可能無法完全傳達出古詩詞的韻味和內涵。
初夏即事
葛溪驿
怀府园
何处难忘酒二首 其二
次吴氏女子韵
戏城中故人
奉酬杨乐道
送吴显道五首
城北
次韵和甫春日金陵登台
游褒禅山记
菩萨蛮·数家茅屋闲临水
菩萨蛮·海棠乱发皆临水
渔家傲·隔岸桃花红未半
谒金门·春又老
九日
桂枝香·金陵怀古
出塞·涿州沙上饮盘桓
芳草
金明池
