详定试卷二首

王安石
王安石 (宋代)

童子常夸作赋工,暮年羞悔有杨雄。

当时赐帛倡优等,今日论才将相中。

细甚客卿因笔墨,卑於尔雅注鱼虫。

汉家故事真当改,新咏知君胜弱翁。

详定试卷二首翻譯

年轻人常常夸赞自己作赋的技巧高明,到了晚年杨雄却羞愧悔恨。

过去给擅长写赋的人赏赐丝帛而将他们视为优等,现在评论人才却以将相的标准。

过于看重像客卿那样凭借笔墨的才能,比起《尔雅》对鱼虫的注释还低微。

汉朝的旧例真应该改变了,新的诗作知晓你胜过赵充国。

需要注意的是,这样的翻译只是尽量贴近原意进行解释,可能无法完全准确地传达出诗词中蕴含的所有微妙之处和文化内涵。

更多王安石的名句

春風又綠江南岸,明月何時照我還?
爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。
不畏浮雲遮望眼,只緣身在最高層。
忽憶故人今總老。貪夢好。茫然忘了邯鄲道。
晴日暖風生麥氣,綠陰幽草勝花時。
一水護田將綠繞,兩山排闥送青來。
春色惱人眠不得,月移花影上欄杆。
京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。
千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。
可憐青冢已蕪沒,尚有哀弦留至今。

更多王安石的詩詞