葛蘊作巫山高愛其飄逸因亦作兩篇

王安石
王安石 (宋代)

巫山高,十二峯。

上有往來飄忽之猨猱,下有出沒瀺灂之蛟龍,中有倚薄縹緲之神宮。

神人處子冰雪容,吸風飲露虛無中。

千歲寂寞無人逢,邂逅乃與襄王通。

丹崖碧嶂深重重,白月如日明房櫳。

象牀玉幾來自從,錦屏翠幔金芙蓉。

陽臺美人多楚語,秖有纖腰能楚舞,爭吹鳳管鳴鼉鼓。

那知襄王夢時事,但見朝朝暮暮長雲雨。

葛蘊作巫山高愛其飄逸因亦作兩篇翻譯

巫山高高聳立,有十二座山峯。

山上有來來往往飄忽不定的猿猴,山下有出沒時發出聲響的蛟龍,中間有依靠在高峻且隱約不清之處的神奇宮殿。

神人和處女有着冰雪般的容貌,在虛無中吸風飲露。

千年以來寂寞無人遇見,偶然才與襄王相通。

紅色的山崖碧綠的山峯深遠重重,白色的月亮如同太陽照亮了窗戶。

象牙牀和玉製几案自然到來,錦繡的屏風翠色的帷幔如同金色的芙蓉。

陽臺的美人多講楚地的語言,只有那纖細的腰肢能夠跳楚地的舞蹈,爭相吹奏鳳管敲響鼉鼓。

哪裏知道襄王夢中那時的事情,只看到朝朝暮暮長久的雲和雨。

更多王安石的名句

春風又綠江南岸,明月何時照我還?
爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。
不畏浮雲遮望眼,只緣身在最高層。
忽憶故人今總老。貪夢好。茫然忘了邯鄲道。
晴日暖風生麥氣,綠陰幽草勝花時。
一水護田將綠繞,兩山排闥送青來。
春色惱人眠不得,月移花影上欄杆。
京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。
千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。
可憐青冢已蕪沒,尚有哀弦留至今。

更多王安石的詩詞