謝新恩·冉冉秋光留不住

李煜
李煜 (五代)

冉冉秋光留不住,滿階紅葉暮。

又是過重陽,臺榭登臨處,茱萸香墜。

紫菊氣,飄庭戶,晚煙籠細雨。

雍雍新雁咽寒聲,愁恨年年長相似。

謝新恩·冉冉秋光留不住翻譯

緩緩流逝的秋光留也留不住,滿臺階的紅葉在暮色中。

又到了重陽節的時候,在那臺榭登臨的地方,茱萸的香氣飄落。

紫色菊花的香氣,飄進庭院門戶,傍晚的煙靄籠罩着細雨。

和諧的新雁發出淒寒的聲音,愁苦遺憾年年都差不多。

更多李煜的名句

問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。
流水落花春去也,天上人間。
世事漫隨流水,算來一夢浮生。
獨自莫憑欄,無限江山,別時容易見時難。
山遠天高煙水寒,相思楓葉丹。
無言獨上西樓,月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。
小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。
四十年來家國,三千里地山河。
一壺酒,一竿身,快活如儂有幾人。
別來春半,觸目柔腸斷。

更多李煜的詩詞