浪淘沙·往事只堪哀

李煜
李煜 (五代)

往事只堪哀,對景難排。秋風庭院蘚侵階。一任珠簾閒不卷,終日誰來。

金鎖已沉埋,壯氣蒿萊。晚涼天淨月華開。想得玉樓瑤殿影,空照秦淮。

浪淘沙·往事只堪哀翻譯

過去的事情只值得悲哀,對着這景緻也難以排遣愁懷。

秋風在庭院裏,苔蘚已侵蝕到臺階上。

任憑那珠簾一直閒着不捲起來,整天又有誰會來。

金鎖已經深深地埋掉了,那豪邁的氣概也已埋沒在荒草之中。

傍晚清涼天空明淨月光綻開。

想到那華麗的樓閣宮殿的影子,白白地映照在秦淮河上。

更多李煜的名句

問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。
流水落花春去也,天上人間。
世事漫隨流水,算來一夢浮生。
獨自莫憑欄,無限江山,別時容易見時難。
山遠天高煙水寒,相思楓葉丹。
無言獨上西樓,月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。
小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。
四十年來家國,三千里地山河。
一壺酒,一竿身,快活如儂有幾人。
別來春半,觸目柔腸斷。

更多李煜的詩詞