幽居記今昔事十首以詩書從宿好林園無俗情爲
昔自京口歸，卜居得剡曲。
地偏無市人，民淳有古俗。
陋屋僅結茆，粗飯財脫粟。
典衣以沽酒，九月未能贖。
寧負翁子薪，恥售卞和玉。
老身已如此，兒子亦碌碌。
藏書幸無恙，自計不啻足。
拾穗且浩歌，行矣墮鬼錄！
昔自京口歸，卜居得剡曲。
地偏無市人，民淳有古俗。
陋屋僅結茆，粗飯財脫粟。
典衣以沽酒，九月未能贖。
寧負翁子薪，恥售卞和玉。
老身已如此，兒子亦碌碌。
藏書幸無恙，自計不啻足。
拾穗且浩歌，行矣墮鬼錄！
從前從京口回來，選擇居住在剡曲這個地方。
這裏地處偏僻沒有商人，民風淳樸有着古老的風俗。
簡陋的屋子僅僅是用茅草搭建的，粗糙的飯食也只是糙米。
典當了衣服來買酒，到了九月都沒能贖回來。
寧願揹着山翁砍的柴，也恥於出售卞和的寶玉。
我自己已經是這樣了，兒子也平平庸庸。
收藏的書籍幸好沒有什麼問題，自己想來也不止是滿足了。
拾取稻穗並且高聲歌唱，就這樣走向死亡的記錄吧！