死去元知萬事空，但悲不見九州同。相關圖片
翻譯： 我本來就知道，人死後萬事萬物都可無牽無掛了；但唯一使我痛心的，就是我沒能親眼看到祖國的統一。
賞析： 這兩句詩情感深沉，意境悲愴。詩人深知死去一切皆空，卻唯獨因不能親眼見到國家統一而滿懷悲憤。“萬事空”體現了詩人對生死的超脫，而“但悲”一詞強烈地傳達出他對國家命運的深深牽掛和無盡遺憾，這種愛國情懷真摯而動人，令人感慨萬千，也反映了詩人至死不渝的愛國之心。
本來就知道人死後萬事皆空，只是悲痛沒能看到國家統一。
當朝廷軍隊收復中原失地的那一天到來之時，舉行家祭時不要忘了把這個好消息告訴你們的父親。